Інформація, що міститься в даному прес-релізі, включає заяви, що стосуються майбутніх подій. Дані заяви ґрунтуються на поточних думках і припущеннях керівництва Компанії щодо відомих і невідомих чинників ризику і невизначеностей. Дані по відвантаженню продукції в 3-му кварталі 2019 р є попередніми і можуть бути скориговані.

Трубна Металургійна Компанія (ТMK) , один з найбільших світових виробників труб для нафтогазової галузі, оголошує операційні результати за третій квартал і дев'ять місяців 2019 г.

Підсумкові результати за 9 місяців і 3-й квартал 2019 г.

( тис. тонн )

9 місяців 2019 р порівнянні з 9 місяцями 2018 г.

- Загальний обсяг відвантаження труб незначно знизився в порівнянні з аналогічним періодом минулого року через зниження відвантажень як безшовних, так і зварних труб (на 1% і 5% в порівнянні з аналогічним періодом минулого року, відповідно), що головним чином було пов'язано зі скороченням відвантажень в Американському дівізіоне.Ето було частково компенсовано зростанням відвантаження труб в Російському дивізіоні (на 5% в порівнянні з аналогічним періодом минулого року), головним чином за з чет збільшення відвантаження безшовних труб OCTG (на 9% в порівнянні з аналогічним періодом минулого року), а також труб великого діаметру (на 68% в порівнянні з аналогічним періодом минулого року).

- Загальний обсяг відвантаження труб OCTG знизився на 4% в порівнянні з аналогічним періодом минулого року, в той час як відвантаження труб OCTG в Російському дивізіоні виросли на 7% в порівнянні з аналогічним періодом минулого року, що обумовлено підвищенням складності проектів з видобутку вуглеводнів в Росії і збільшенням частки горизонтального буріння.

- Загальний обсяг відвантаження преміальний різьбових з'єднань знизився на 5% в порівнянні з аналогічним періодом минулого року і склав 282 тисяч тонн, в той час як відвантаження преміальних різьбових з'єднань в Російському дивізіоні виросли на 16%.

3-й квартал 2019 року порівняно з 2-м кв. 2019 г.

- Загальний обсяг відвантаження труб знизився відповідно до прогнозу, озвученим Компанією раніше, так як третій квартал є традиційно більш слабким через проведення планових робіт з модернізації та технічного обслуговування на основних підприємствах Російського дивізіону і сезонного уповільнення активності на європейському ринку.

- Обсяг відвантаження безшовних труб знизився на 4% в порівнянні з попереднім кварталом головним чином в результаті скорочення обсягу відвантаження труб OCTG і лінійних труб в Американському дивізіоні, що було обумовлене уповільненням активності на північноамериканському ринку на тлі волатильності цін на нафту, що триває скорочення кількості бурових установок, високого рівня складських запасів трубної продукції, а також більш суворої дисципліни нафтогазових компаній в частині витрачання бюджетів на буріння і видобуток. Проведення планових робіт з модернізації та технічного обслуговування на основних підприємствах Російського дивізіону і сезонне уповільнення активності на європейському ринку також вплинули на загальний обсяг відвантажень.

- Загальний обсяг відвантаження зварних труб знизився на 15% в порівнянні з 2 м кварталом 2019 року через зниження відвантажень труб OCTG і лінійних труб в Американському дивізіоні, а також з-за більш низьких обсягів відвантаження труб великого діаметру в Російському дивізіоні.

- Обсяг відвантаження труб OCTG знизився на 11 % в порівнянні з 2-м кварталом 2019 р головним чином у зв'язку з скороченням обсягів відвантаження в Американському дивізіоні, а також через зниження обсягів відвантаження в Росії в зв'язку з проведенням планових робіт з модернізації і технічного обслуговування на основних підприємствах Російського дивізіону .

Коментар Генерального директора ТМК Ігоря Коритько:

«За 9 місяців 2019 року ТМК продемонструвала значне зростання відвантажень в Російському дивізіоні з а рахунок високого рівня попиту з боку компаній нафтогазового сектора на безшовні труби OCTG - основну продукцію ТМК - які збільшилися на 9% в порівнянні з аналогічним періодом минулого року. На результати за дев'ять місяців 2019 року вплинуло на подальше уповільнення активності на північноамериканському ринку, в результаті чого загальний обсяг відвантаження труб знизився на 2% в порівнянні з аналогічним періодом минулого року.

Для задоволення зростаючого попиту з боку найбільших російських нафтогазових компаній, які освоюють все більш складні проекти в області розвідки і видобутку, ТМК продовжує розробляти і нарощувати продажі високотехнологічної і високомаржинальним трубної продукції, включаючи унікальні преміальні з'єднання. В результаті за 9 місяців 2019 року загальний обсяг відвантаження преміальних різьбових з'єднань в Російському дивізіоні виріс на 16% в порівнянні з аналогічним періодом минулого року. »

Прогноз до кінця 2019 г.

ТМК очікує,

Полная версия