Nippon-US Steel deal raises controversy with US Foreign Investment Commission