Невеликі, за мірками Китаю, сталеливарні заводи в Народній республіці вживають недостатньо заходів щодо захисту навколишнього середовища, прагнучи збільшити виробництво, випереджаючи в виплавці більших конкурентів, ставлячи під загрозу цілі проти смогу і не піддаючись консолідації галузі, заявили представники китайської металургійної промисловості і уряду.
Пескари проти акул
Китайська асоціація заліза і сталі (CISA), яка представляє державні і великі приватні виробники, вважає своїх менших конкурентів відповідальними за значний рекордне зростання виробництва в першій половині цього року, що також призвело до зростання цін на залізну руду, яка продемонструвала нещодавно рекордні максимуми .
Піднятий сталеливарний сектор Китаю є ключовим полем битви в боротьбі із забрудненням в країні, а якість повітря в крупних містах-виробниках сталі, таких як Таншань і Ханьдань, зазвичай входить в число найбільш токсичних.
Більш жорсткі закони про охорону навколишнього середовища і кампанія 2016 року по закриттю застарілих потужностей були розроблені як для скорочення смогу, так і для збільшення частки законослухняних, але збиткових державних фірм, які витісняють дрібних, неподчіняющіхся владі конкурентів.
«Ми не повинні допускати, щоб підприємства з низьким рівнем захисту навколишнього середовища ... конкурували з підприємствами, які вклали значні кошти», - сказав Лю Бінцзян, високопоставлений співробітник міністерства охорони навколишнього середовища КНР, на галузевій конференції в цьому місяці.
Гроші нарізно
За словами Лю, більші фірми зараз платять близько 300 юанів (приблизно 43,63 долара США) на тонну витрат на дотримання природоохоронних вимог, тоді як дрібним виробникам екологія обходиться всього в 20 юанів.
Це дозволяє знизити витрати на боротьбу з забрудненням майже на 8 відсотках від загальних витрат великої компанії в порівнянні з менш ніж 1 відсотка у невеликого невідповідного конкурента, підрахували в Reuters.
За даними CISA, розбіжність допомогло невеликим сталеливарним заводам збільшити виробництво майже на чверть за перші п'ять місяців цього року проти зростання в 6,2 відсотка у членів асоціації.
Це можна порівняти з 2017 роком, коли компанії-члени асоціації збільшили виробництво на 6,9 відсотка, але придушення некондиційного виробництва обмежило зростання на невеликих підприємствах всього до 1,1 відсотка.
«Це порушення обов'язків по нагляду, і йому слід рішуче протистояти», - сказав Лю.
Великі сталеливарні заводи також змушені модернізувати свої об'єкти і транспортні системи, щоб відповідати новим «наднизьким» стандартам викидів.
Найбільші виробники сталі Китаю China Baowu Group і HBIS Group заявили, що витрачають майже 3 мільярди юанів на рік, щоб відповідати новим еко стандартам.
Проблеми контролю
«Працювати з даними про викиди стає все важче, але є ще декілька хитрощів, щоб впоратися з інспекціями. Ви повинні розуміти, що кінцева мета для босів в приватних компаніях полягає в тому, щоб отримувати прибуток », - сказав чиновник, який відмовився назвати ім'я через делікатність питання.
Міністерство охорони навколишнього середовища часто звинувачує підприємства в неправильному розміщенні датчиків, відключення обладнання або нарощуванні виробництва вночі, щоб уникнути нагляду.
«Найбільшою проблемою на даний момент є впровадження діючих норм викидів», - заявив в п'ятницю Ван Кайю, заступник директора департаменту законів, нормативних актів і стандартів Міністерства охорони навколишнього середовища. «На наступному етапі ми будемо посилювати нагляд за реалізацією».
Хотіли як краще, а вийшло як завжди
Уряд просуває укрупнення державної власності на меткомбінати для контролю виробництва та запобігання швидкого зростання цін на імпортовану залізну руду, але дрібні гравці користуються цим і збільшують контрольовану приватним капіталом частку ринку.
Згідно з даними Всесвітньої асоціації виробників сталі і Національного бюро статистики КНР, сукупний видобуток необробленої стали 10 найбільших виробників в Китаї в 2018 році склала 329,23 мільйона тонн, що становить менше 36 відсотків від загального обсягу виробництва в країні. Для порівняння, в 2017 році, коли Пекін висунув метою злиття держкомпаній на ринку стали, частка великого бізнесу перевищувала 37 відсотків.
«Ринок може вирішити, скільки стали виробляти в країні, але не може повністю вирішити, хто виробляє сталь», - заявив голова CISA Хе Венбо на галузевій конференції. «Ми повинні заохочувати тих, у кого високі стандарти викидів, виробляти більше, обмежуючи забруднюють повітря і воду гравців», - сказав він.
