Британські захисні квоти на сталь повинні бути скорочені вдвічі, щоб захистити вітчизняну промисловість від перетворення в "звалище" для глобального надлишку виробничих потужностей, попереджає Рассел Кодлінг, комерційний директор Tata Steel UK.
Коментарі були зроблені під час слухань у Комітеті з питань бізнесу та торгівлі Цього тижня, за якими спостерігав Калланіш.
"Нам потрібна половина квот, які існують на даний момент.[The UK]необхідно зробити такі ж масштабні дії, як це роблять ЄС і США. В іншому випадку ми просто залишимося незахищеними в якості світового звалища надмірної кількості сталі", - сказав він.
Він відзначив рекордний рівень експорту Китаю в 2025 році, який, за його даними, складе 119 мільйонів тонн готової сталевої продукції.
Кодлінг розповів про те, як адміністрація США "вжила заходів" проти імпорту, ввівши 50%-ний тариф для всіх країн, крім Великобританії, і сказав, що розуміє цей крок. "США визнають, що сталеливарна промисловість є найважливішою стратегічною галуззю для країни, і вони вирішили, що їм необхідно вжити заходів захисту від імпорту і надлишку пропозиції в усьому світі", - додав він.
Він підкреслив, що інші країни в даний час також вживають заходів, включаючи Канаду, Мексику, Бразилію і Південну Африку. Тим часом ЄС запропонував скоротити обсяги імпортних квот і ввести з 1 липня 50%-ву тарифну ставку, що виходить за рамки квот.
"Термін дії захисних заходів закінчується в кінці червня цього року, і сталеливарна промисловість Великобританії повною мірою зіткнеться з глобальним надлишком пропозиції по всьому світу", - зазначив Кодлінг. Він додав, що ці запобіжні заходи "неефективні самі по собі" і були розроблені "в період, коли ринки стали були значно більшими, ніж сьогодні".
"У уряду Великобританії є два місяці, щоб врятувати британську сталеливарну промисловість, тому що це смертельний результат для галузі в цілому і всіх її ланцюжків поставок", - попередив Кодлінг.
Він сказав, що Великобританія " все ще переробляє", в той час як інші вже почали діяти, що загрожує "надмірним аналізом, переоцінкою і в кінцевому підсумку отриманням чогось, що або не відповідає меті захисту останнього шматочка цієї галузі, тому що там немає сталеливарної компанії". у Великобританії це дійсно приносить якийсь прибуток. Всі вони балансують на межі і намагаються зберегти свої позиції. Це ненадовго".
Без скорочення обсягів захисних квот вітчизняна промисловість не зможе задовольнити попит на сталь у Великобританії. "Інакше нам доведеться задуматися про те, як ми реагуємо на власну базу витрат, що вплине на громади
