Европейские политики должны действовать быстро, чтобы предотвратить "промышленное опустынивание", предупредили участники дискуссии на круглом столе EUROMETAL, подчеркнув, что нынешние меры защиты первичной стали недостаточны, и призвав ЕС распространить меры предосторожности на производителей вторичной стали и производных сталей.
На конференции "Рискуем ли мы промышленным опустыниванием в ЕС?" на круглом столе, организованном Европейской сталелитейной ассоциацией в рамках ее мероприятия в Милане, Италия, 26 февраля, выступавшие также призвали перейти от обсуждения вопросов, связанных с затратами, к стратегиям, стимулирующим спрос.
Представители промышленности в Центральной и Южной Европе заявили, что риск больше не является теоретическим, поскольку закрытие заводов и переход от отечественного производства к импортным моделям с последующей сборкой становятся все более частыми. Опасения были сосредоточены на постепенной эрозии, добавив, что после перемещения производственно-сбытовых цепочек они редко возвращались.
Механизм регулирования углеродных границ ЕС, первоначально задуманный как экологический инструмент для предотвращения утечки углерода, в настоящее время широко рассматривается в сталелитейном секторе как все более сложный инструмент защиты торговли. По словам выступавших, хотя это и было направлено на выравнивание условий путем установления цен на импорт углерода, его тяжелое административное бремя и неравномерный охват продукции могут привести к искажению торговых потоков, а не к их стабилизации.
Меры предосторожности и CBAM
Участники дискуссии отметили, что как защитные меры ЕС, так и CBAM имеют неоднозначный эффект. Несмотря на то, что новый защитный режим направлен на защиту отрасли, который сокращает квоты, и CBAM, который увеличивает затраты на импорт стали, непреднамеренно открывают двери для импорта производных стали из-за пределов Европы.
Франко Фелиса, представитель Electromechanics Synergy Network, подчеркнул серьезные проблемы, стоящие перед европейскими электромеханическими компаниями. "Каждый день мы теряем значительную часть нашего рынка", - говорит Фелиса, объясняя проблему существенным разрывом в затратах на сырье, а не в качестве. Он отметил, что китайское сырье "по меньшей мере на 50%" дешевле европейских аналогов, что делает невозможным для компаний ЕС конкурировать с субсидируемым государством импортом.
Петр Сикорский, президент Польского союза дистрибьюторов стали, охарактеризовал тенденцию деиндустриализации как "уже заметную" в Польше и по всей Европе. "Не проходит и недели, чтобы мне не звонили и не сообщали, что еще один клиент обанкротился", - сказал Сикорски, предупредив, что разрозненные, небольшие компании, занимающиеся переработкой, по большей части не представлены в политических дискуссиях, что создает критическую ситуацию "белого пятна".
Необходимо стимулировать спрос
Тайфун Изери, председатель YISAD, турецкой ассоциации потребителей, трейдеров и производителей плоского проката, опроверг мнение о том, что кризис был вызван исключительно издержками. "У нас проблема спроса. Это не только проблема затрат", - сказал Изери, призвав политиков сосредоточиться на повышении спроса.
Томмазо Сандрини, глава Assofermet Acciai, итальянской ассоциации дистрибьюторов и прокатчиков, предупредил, что задержки в решении вопросов, связанных со стальными изделиями, могут привести к необратимым потерям. "У нас нет времени … Через два года значительная часть перерабатывающих предприятий никогда не восстановится", - сказал он. Он предупредил, что, как только производство переместится за пределы Европы, оно вряд ли вернется, что грозит не только закрытием заводов, но и разрушением бизнес-моделей, когда компании перейдут к импорту и сборке, а не к производству.
26 февраля агентство Platts, входящее в S&P Global Energy, оценило отечественный горячекатаный рулон в Северной Европе в 670 евро за тонну (791 доллар за тонну) на заводе в Руре и в Южной Европе в 665 евро за тонну на заводе в Италии, что стабильно изо дня в день. Импорт HRC в Северную Европу оценивался в 515 евро за тонну СИФ в Антверпене, а в Южную Европу - в 505 евро за тонну СИФ в Южной Америке. Европа, оба показателя без изменений.
Автор: Аннализа Вилья
