Дебати в Європарламенті: підтримка сталеливарної промисловості Великобританії'давно назріла'

Уряд Великобританії було покликане вжити заходів щодо зниження енерговитрат виробників нержавіючої сталі і посилення заходів торговельного захисту під час панельних дебатів членів Європарламенту на щорічній конференції bssa.

Провідний дослідник Європарламенту Мішель Кіртон провела презентацію і дебати про британський ринок нержавіючої сталі в захід Британської асоціації виробників нержавіючої сталі відбулося минулого тижня в Гранд–готелі в Бірмінгемі. На сцені до Кіртона приєдналися комерційний директор Central Wire Industries Джеймс Райт, Лауро Кастело з Trasteel і глава відділу аналізу та прогнозування цін в Європарламенті Кей Аюб.

У презентації було представлено огляд поточного ринку нержавіючої сталі у Великобританії та факторів, що впливають на ціни в даний час.

Аюб сказав, що ціни на нержавіючу сталь у Великобританії колись були вищими, ніж у континентальній Європі. Однак вони були "відкинуті " низьким попитом і дешевим імпортом з Азії, де собівартість виробництва значно нижче.

Виробники сталі у Великобританії та ЄС прагнуть залишатися конкурентоспроможними

Коментуючи поточний тиск на виробників у Великобританії та ЄС, Аюб додав: "ціни на сировину зростають[in Europe]разом з цінами на енергоносії.

"У відповідь на це ми бачимо, що деякі заводи закуповують сляби з Азії в спробі знизити свої виробничі витрати. Це також знижує вартість брухту нержавіючої сталі, що, в кінцевому рахунку, призводить до зниження цін на нержавіючу сталь. Це свого роду порочне коло".

Райт сказав, що Британські виробники нержавіючої сталі потребують підтримки, щоб залишатися конкурентоспроможними в умовах високих енерговитрат. За даними галузевої асоціації UK Steel, національні виробники платять за електроенергію на 50% більше, ніж конкуренти у Франції та Німеччині. За його словами, галузь також виграє від посилення правил захисту торгівлі.

"Наш бізнес зробив все можливе, щоб бути максимально впорядкованим і ефективним", – сказав Райт на конференції. "Ми інвестували в енергоефективні печі, які відновлюють витрачене тепло, але ви можете зробити не так багато, і тоді ви починаєте думати, що нам дійсно потрібен додатковий захист".

Він додав: " будь-яка допомога, яка може бути надана Великобританією уряд було б дуже до речі, але мені здається, що це трохи запізнилося.

"Я працюю в цій галузі вже 35 років, і коли я починав, у Великобританії, як і у нас, було, напевно, 10 виробників дроту. Тепер ми одні з останніх, хто залишився.

"Імпорт зруйнував сталеливарну промисловість Великобританії".

Спад на ринку відображений в дослідженні Європарламенту

Кастело