Glencore переводить своє підприємство з виробництва сульфіду цинку в Портовесмі, Італія, на технічне обслуговування, і воно залишатиметься закритим доти, доки не відбудеться «значна зміна цін на ринку електроенергії».
Рішення про закриття заводу, потужність якого становить 100 000 тонн на рік, послідувало за різким підвищенням цін на електроенергію в Італії та решті Європи, повідомляє Glencore.
Portovesme є єдиним італійським виробником цинку та свинцю, і уряд країни вважає його підприємством державного та стратегічного значення.
Метал в основному використовується для гальванізації сталі, тобто для нанесення цинкового покриття, щоб запобігти іржавінню. Оцинкована сталь використовується в будівництві, автомобілях, побутовій техніці та електроніці. Міцність та гнучкість цинкових сплавів означає, що вони широко використовуються для створення виливків для промислових цілей, таких як деталі машин. Цинк також використовується для виготовлення латуні та бронзи.
Зростання цін на природний газ, що використовується для виробництва електроенергії та опалення, а також низький обсяг виробництва відновлюваної енергії та вищі ціни на вуглець викликали різкий стрибок цін на електроенергію в Європі цього року.
Континент все більше покладається на вугілля, щоб підтримувати світло та тепло, оскільки температури продовжують падати.
Glencore заявила, що її рішення, яке торкається близько 400 безпосередніх співробітників, періодично переглядатиметься на тлі європейського енергетичного ринку.
У компанії заявили, що інші виробничі галузі, які меншою мірою залежать від споживання електроенергії, такі як переробка цинку та виробництво свинцю, продовжуватимуть працювати у звичайному режимі.
Світове виробництво цинку цього року оцінюється приблизно в 14 мільйонів тонн, причому приблизно половина з них, як очікується, надходитиме з Китаю, найбільшого виробника у світі.
Ціни на цинк зросли на 3,4% до 3 349,50 доларів за тонну на Лондонській біржі металів на цих новинах, що стало найбільшим приростом за місяць.
Світове виробництво вже сильно постраждало від скорочення поставок, оголошеного Trafigura Group, Nyrstar і Glencore, у жовтні ціни зросли на 13%.
