Інформація, що міститься в даному прес-релізі, включає заяви, що стосуються майбутніх подій. Дані заяви ґрунтуються на поточних думках і припущеннях керівництва Компанії з урахуванням відомих і невідомих факторів ризику і невизначеності.
Трубна Металургійна Компанія (ТМК), один з найбільших світових виробників труб для нафтогазової галузі, оголошує операційні результати за другий квартал і перше півріччя 2020 року.
Результати Групи включають операційні результати Російського і Європейського дивізіонів, виробничі активи яких розташовані в Росії, Румунії і Казахстані.
Для цілей порівняння операційні результати Групи наведено без урахування результатів Американського дивізіону (2 січня 2020 року ТМК завершила операцію з продажу 100% акцій IPSCO Tubulars Inc.).
Підсумкові результати за 2-й квартал і перше півріччя 2020 року
(тис. тонн)
Продукція | 2 кв. 2020 | 1 кв. 2020 | Змінити |
| 1 пол. 2020 | 1 пол. 2019 | Змінити |
Безшовні трубы | 533 | 505 | 6% | 1 038 | 1 125 | (8)% | |
Зварні трубы | 133 | 222 | (40)% | 355 | 481 | (26)% | |
Всього труб | 666 | 727 | (8)% | 1 393 | 1 605 | (13)% |
2-й квартал 2020 р. порівняно з 1-м кварталом 2020 р.
- Загальний обсяг відвантаження труб знизився на 8% порівняно з першим кварталом 2020 року, головним чином у результаті зниження обсягу відвантаження зварних труб в Російському дивізіоні.
- Обсяг відвантаження безшовних труб зріс на 6% порівняно з попереднім кварталом в результаті збільшення обсягу відвантажень безшовних труб OCTG в Російському дивізіоні (на 8% порівняно з першим кварталом 2020 року) і зростання відвантажень безшовних труб промислового призначення в Російському та Європейському дивізіонах.
- Обсяг відвантаження зварних труб скоротився на 40% порівняно з першим кварталом 2020 року із-за зниження відвантажень у всіх сегментах зварних труб в Російському дивізіоні, зокрема, скорочення відвантажень труб великого діаметру на 42% у порівнянні з попереднім кварталом. Складна макроекономічна ситуація справила серйозний тиск на рівень споживання трубної продукції, що негативно позначилося на динаміці відвантажень зварних труб.
Перше півріччя 2020 р. порівняно з першим півріччям 2019 р.
-Загальний обсяг відвантаження труб знизився на 13% порівняно з першим півріччям 2019 року через зниження відвантаження безшовних труб в Російському та Європейському дивізіонах і скорочення обсягів відвантаження зварних труб в Російському дивізіоні. Це було обумовлено несприятливою економічною обстановкою в світі, яка стала наслідком пандемії COVID-19 і волатильності цін на нафту.
- Обсяг відвантаження безшовних труб скоротився на 8% порівняно з аналогічним періодом минулого року з-за зниження відвантажень безшовних труб OCTG в Російському дивізіоні на 8% і більш слабкого попиту на безшовні труби промислового призначення в Європейському дивізіоні.
- Обсяг відвантаження зварних труб скоротився на 26% порівняно з аналогічним періодом минулого року в результаті зниження відвантажень у всіх сегментах зварних труб в Російському дивізіоні.
Коментар Генерального директора ТМК Ігоря Коритько:
«У другому кварталі 2020 року макроекономічна ситуація в світі залишалася складною і продовжувала чинити тиск на рівень попиту на нашу трубну продукцію. Це стало причиною зниження загального обсягу наших відвантажень у порівнянні з першим кварталом. При цьому ми відзначаємо деяке відновлення обсягу відвантажень безшовних труб OCTG в Російському дивізіоні, що супроводжується стабільним попитом на труби з преміальними різьбовими з'єднаннями, а також збільшення споживання безшовних труб промислового призначення в Європі порівняно з попереднім кварталом цього року. Однак ми не очікуємо, що загальний рівень споживання трубної продукції серйозно покращиться в найближчій перспективі.»
Прогноз на третій квартал 2020 року
Ми очікуємо, що в третьому кварталі 2020 року обсяг відвантажень в Російському дивізіоні продовжить перебувати під тиском збереження складної ринкової ситуації та проведення планових робіт з модернізації та технічного обслуговування на основних підприємствах Російського дивізіону.
Ми очікуємо, що обсяг споживання труб промислового призначення на європейському ринку продовжить поступово відновлюватися.
ТМК повідомляє про операційні результати діяльності за другий квартал 2020 року
Tweet
Поділитися:
