Товариство з обмеженою відповідальністю «Трубна Металургійна Компанія» (LSE: TMKS; MOEX: TRMK), один з провідних світових виробників труб для нафтогазової промисловості ( « ТМК » або « Суспільство »), оголошує про направлення заяви на Лондонську фондову біржу (« ЛФБ ") про анулювання лістингу і допуску до торгів глобальних депозитарних розписок за Положенням S і за Правилом 144А (« НДР ») (CUSIP: 87260R201 і 87260R102, відповідно, ISIN: US87260R2013 і US87260R1023, відповідно, SEDOL: B1FY0V4 і B1G3K21, відповідно), кожна з яких засвідчує права на чотири звичайні акції Товариства (кожна -« Акція »). Акції торгуються на Московській біржі. Суспільство також направило повідомлення на адресу банку The Bank of New York Mellon, банку-депозитарію за програмами НДР за Положенням S і Правилом 144А та за програмою Американських депозитарних акцій 1 рівня ( « АДР ") ( « Депозитарій "), про припинення Депозитного угоди щодо НДР між ТМК і Депозитарієм від 11 вересня 2006 року (« Депозитне угоду щодо НДР ") і Депозитного угоди щодо АДР між ТМК , Депозитарієм і власниками АДР від 2 жовтня 2009 року ( « Депозитне угоду щодо АДР ").
ТМК здійснює делістинг НДР з ЛФБ в продовження рішення Ради директорів ТМК від 8 квітня 2020 р не розглядати збереження лістингу НДР на Лондонській фондовій біржі в якості стратегічного пріоритету ТМК і після завершення добровільного пропозиції АТ «ВТЗ», стовідсоткового дочірнього товариства ТМК, про придбання акцій ТМК. Очікується, що делістинг буде здійснений 16 вересня 2020 г.
Припинення Депозитного угоди щодо НДР
Відповідно до умов Депозитного угоди щодо НДР воно буде припинено після закінчення 90 днів після направлення Товариством повідомлення про припинення на адресу Депозитарію. Очікується, що дія Депозитного угоди щодо НДР і, відповідно, програми НДР за Положенням S і за Правилом 144А будуть припинені 16 листопада 2020 р Акції не можуть бути депоновані в програми НДР за Положенням S і за Правилом 144А після їх припинення.
протягом 90-денного періоду з дати отримання відповідного повідомлення Депозитарію про припинення власники НДР можуть погасити належні їм НДР і, за умови сплати комісії за погашення, а також відповідно до інших умов Депозитного угоди щодо НДР, отримати відповідну кількість Акцій , права щодо яких засвідчені НДР. Якщо будь-які НДР залишаться в обігу після закінчення зазначеного 90-денного періоду, Депозитарій продасть Акції, права щодо яких засвідчені такими НДР, і розподілить фактично отримані від продажу кошти відповідно до умов Депозитного угоди щодо НДР.
Припинення Депозитного угоди щодо АДР
відповідно до умов Депозитного угоди щодо АДР воно буде припинено в дату, зазначену в повідомленні на адресу власників АДР, яке буде спрямоване не менш ніж за 30 днів до вказаної дати припинення. Очікується, що дія Депозитного угоди щодо АДР і, відповідно, програма АДР будуть припинені 18 вересня 2020 р Акції не можуть бути депоновані в програму АДР після її припинення.
Після закінчення 4 місяців після припинення програми Депозитарій буде має право продати Акції, права щодо яких засвідчені залишилися в обігу АДР, і зберігати фактично отримані від продажу кошти і будь-які інші грошові кошти, які він зберігає згідно з Депозитним угодою щодо АДР, в інтересах власників АДР відповідно до умов Депозитного угоди щодо АДР.
в будь-який час до продажу Акцій Депозитарієм власники АДР можуть погасити належні їм АДР і, за умови сплати комісії за погашення, а також відповідно до інших умов Депозитного угоди щодо АДР, отримати відповідну кількість акцій, права щодо яких засвідчені АДР. Власникам, які планують погасити належні їм АДР, необхідно зв'язатися з їх брокерами або іншими посередниками на ринку цінних паперів, які враховують права на відповідні АДР.
Для отримання додаткової інформації:
Управління по роботі з інвесторами:
Ірина Яроцька
Тел .: +7 (495) 775-7600
IR@tmk-group.com
прес-служба:
Федір Клімкін
Тел .: +7 (495) 775-7600
PR@tmk-group.com
Попередження щодо тверджень прогнозного характеру
Деяка інформація, що міститься в цьому повідомленні, може містити перспективні оцінки та інші заяви прогнозного характеру щодо майбутніх подій і майбутньої фінансової діяльності Товариства. Ви можете визначити, чи носить заяву прогнозний характер, на підставі таких термінів, як «очікують», «вважають», «оцінюють», «намір», «будуть», «могли б», «можуть», включаючи негативні форми даних дієслів , а також н
